Приказивање постова са ознаком English texts. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком English texts. Прикажи све постове

The end of the world - Trip to Korea

The boat in which we sailed
Okdo-ri, a small island in Yodo archipelago, somewhere between Yellow and East-China sea, Korea. Not a tourist destination, no ferry’s going there. There are no asphalt roads, no stores, no schools. Just a small fishermen village of 40 residents. Making their living out of fishing and growing algae. Yes, growing algae for crops. I didn’t even know that algae are being grown, but around the island, in the sea are huge plantations of many different kinds of algae. 
  Looking from Europe, this is the end of the world. No further. Straight ahead are just few islands, Japan to the north, Taiwan to the south, but straight ahead just wide ocean. The end of the world. Our host is making jokes that my companion and I are the first people from Serbia ever to lay a foot to this island. He is probably right. How come I ended on Okdo-ri? I was invited to visit Korean churches by Hannah, Korean missionary, to visit several Korean churches (South Korea, of course), to speak of Serbia, invite Koreans to pray for us, and to pray with them. Hopefully we have been successful in that.

A gift of grieving (English)

„Please, don’t be too much upset with me. In my heart is a prayer for you, that the Lord would open your heart and somehow give you to grieve after your grandfather and your parents the right way. So, there, I love you and I pray for your heart“. This was a note I received on my facebook profile yesterday.
I am a Pastor, a priest; and part of my job is doing funeral services. I don’t believe a priest is the one who sends people to heaven or to hell, nor that church has that monopole. The monopole belongs to Jesus Christ. Through Christ we receive salvation, so at funerals it is not me who decide where one goes; it depends on their own decision while they were still living. What I try is through prayers, through sermon, to comfort people, to help them in their grief. But the question was how do I grieve my own griefs?                        
My mother died in a car accident when I was 18. In our dysfunctional family everything stopped that moment, we were prohibited any joy (what if our neighbors hear us laughing???), but at the same time, we (my sister and I) were not allowed to grieve or cry, either… We were grieving like zombies, like we were the ones who died.
When my grandmother had died, I was away, on a trip, in England. I remember a moment, Victoria Station, London, UK, when received a text, letting me know that my granny had
died. She was a tough, not very emotional woman, under whose influence I was raised from very early age. We say “granny’s grandchild”, as special connection between a grandchild and a grandmother. I did love my granny, although she was difficult to love, not even neighbors liked her. But I did. And couldn’t grieve for her. When I came home, the funeral was over, my sorrow was buried in my work, in a way it was skipped.                                  
My father died two years ago. Our relation was never good, we were not close, I often struggled with my anger feelings toward him – for failed expectations, for not being present, for not solving problems. When he died I cried after him, but in my heart was (perhaps still is) anger, too. Those days of grieving I have spent sorting blue envelopes left in his room, sent by Novi Sad court, analyzing what will come on me – what debt, what trial, what trouble was left as a heritage. Anger ate my sorrow.                                
I’ve been thinking recently how, until now I haven’t, not once, grieved sincerely, from the depth of my heart. Something always meddled, stopped me from grieving. Deep in my heart I was aware that this is not good, it is not human. I even considered that I’ve been in a way crippled in my youth so I cannot grieve? Was my grieving, when my mother died, numbed by repression, by conditioning me not to show it? This was the reason why my brother prayed for sorrow and grieve.                             
The only one of elders, remaining in my family was my grandfather Janko. I wrote about him in two blog posts. The first time about his miraculous return from death two years ago, when God gave him another chance on his death bed in hospital to give him salvation - http://bera-kahristu.blogspot.rs/2014/05/1252014-moj-deda-janko.html; and second time about Christ’s work in his life - http://bera-kahristu.blogspot.rs/2015/12/kazu-da-vreme-leci-sve-rane-kada-bi.html.
Grandfather lived with me in house for last two years. Never before we had some relationship, but after his near-death experience it started developing. We had our Saturday 8AM ritual - driving him to buy some cat food, then groceries, some milk and bread… once a week visiting his sister… taking him to medical check-ups… conversations in car… and then, one night he somehow stepped on a safety-pin, and it couldn’t heal. Gangrene and six months of struggle, then a toe amputation, hope that doctors would approve vein operation – but instead a kidney failure was discovered. And then, day by day he started fading. As if all hope was gone from him, and his body started failing him. Once disciplined to take a medicine on time, in minute, waiting by a clock for exactly 08:00 (I used to tease him that a second or two later wouldn’t harm him), he started refusing any medication. He wouldn’t eat, not even after all my nudging…. Then his kidneys collapsed and I had to leave him in the hospital. For few of his last days he wouldn’t even communicate, lying in his hospital room, eyes closed. Only when my sister or I would visit, a nod meant ‘yes’, and moving shoulders ‘I don’t understand’. One by one his organs were giving away but he was always a fighter, he wouldn’t let his life go. I prayed with him once more, saying to him ‘It is ok to let it go, you’ll be better with God’.
He died as he had lived, not being a burden. Waited for my birthday to pass, for our child to return from a trip, for my wife to preach on Sunday service, and when all important events were finished, our grandfather died. Not being a burden, as if taking care not to spoil something. Quiet, gentle, my grandfather. My sister wrote a post: “Gone is my good cat tamer, a doctor for household appliances, a nut picker, a partner for homemade tomato juice, a flattener of old rusted nails, a good, quiet, shy, and best grandpa Janko.”                    
And he left giving me a gift – a gift of grieving. I didn’t even realize that grieving is a gift. It hurts, but it also purifies. In a way it is beautiful. God has given us those two years, since returning him from death, to bond us, so I would have someone to grieve after. It heals my disappointments, hurts of past… Sorrow is a gift, so I have learned. I write this grieving, at times going out to cry a bit, but I have to say this too “Grandpa Jankic, thank you for the gift of grieving.”                                                                       

I’ve kissed a junky’s hand

"In a conflict between the police and a group of young people gathered Sunday evening as a tribute to Alexis Grigoropoulos, a Greek teenager, three policemen were injured, and 35 people arrested in downtown Athens, Greece.                      
Greek agency ANA reported it’s peaceful in Athens after last night’s conflicts. The group of young people showered the policemen with Molotov cocktails, after which the response was shock bombs and tear gas. About 50 people gathered in Exarchia city block, which is a popular meeting place for anarchists and a place where policeman Epaminondas Korkoneas shot 15 year old Grigoropoulos from a fire gun and killed him on December 6th 2008. APF claims that protesters burned both trash cans and parked automobiles."

Today I walk the very same streets. Cars burned, marks left on pavement after Molotov cocktails, smell of gasoline and tear gas still in the air. Visible signs of anarchists, flags, and graffities. It is quiet, but tension is present.    

Down the same street is an Evangelic Church – The Church of God, the reason of my visit. At the door is a graffiti written by anarchists – To enter all churches (Anarchism as political movement that aims to abolition of all forms of state institutions which shall be replaced by self organized society of equality). It wasn’t meant as entering for the Word of God, but entering to abolish church as institution. Our host, Pastor of this church, stopped by to check whether the treats were conducted and the church was damaged.  It wasn’t. 

The very block Exarchia, is boiling with tension – emigrants, brothels, drug addicts, drug dealers… Just a few hundred meters away from the University and the Parliament a completely different world. I cannot say this world, this mixture of creativity, arts and evil is not interesting to me; I look at it all with my eyes wide open. I almost wish to switch places with my host Pastor, to serve God in this place… It is a world of confusion and chaos and brokenness, covered up not to be noticed from the main street, but strong and present.

While walking, we encountered an Orthodox priest. An elderly man, perhaps in his sixties, educated, a professor. Friend to our host, so we introduced, shared few words about where we came from and what are we doing in Athens (apologetics training)… so I mentioned this part of my calling to work with drug addicts. And this priest started his story.

“Just yesterday, a junky approached me at this very street corner, asking for some money. I took some money from my pocket, pressed it in his palm, bowed down and kissed his hand” he said. I first thought I misunderstood the priest’s poor English, that it was the opposite, that this junky kissed the priests hand, but he continued his story: “The junky looked at me in wonder and asked me – Why do you kiss my hand? I answered – Your hands also need to be kissed.” This old man, a priest, kissing hands of a junky begging for money; respecting him as a human, seeing worth in him, in this broken man, in this broken city block, in this place of conflict and evil.

The Church of God, Athens, Greece 
Just like Christ – God who came to this world of evil and chaos, to give worth to us people, “kissed our hands”. The image of tiny old man still hovers in my mind while I’m typing this blog in my hotel room. Image of a man who imitates Christ, renouncing his own title… fulfilling the words of Apostle Paul in Philippians 2:  "Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus,  who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped,  but emptied himself, by taking the form of a servant, being born in the likeness of men.  And being found in human form, he humbled himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross.  Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,  so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,  and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

A call for me (you) to: 1. Empty myself, to follow the image of Christ and be the one who adds worth to people around me; 2. Love this broken world; not just like it but to genuinely care for brokenness to be healed; 3. Celebrate Christ’s “kissing of hands” even more at this Christmas, for Christ has by his birth, death and resurrection, given to me, a sinner, gave worth I certainly do not deserve. 

A thousand stars hotel

Deep night; a forest in Western Germany, near the border with Luxemburg; month of October and it is cold, near to 0°C. huge rocks everywhere around us scattered through the woods, carved into different shapes. Caves, shelters, canyons. Ancient crosses carved by who knows what monk, a believer. Between rocks stand huge ancient firs and beeches.