среда, 28. фебруар 2018.

Kako sam izgubio 4,8 miliona funti?

Izgubio sam 4,8 miliona funti :-( 

Da, da dobro ste pročitali... 4,8 miliona funti ili oko 5 miliona eura... Opet sam siromašan, a mislio sam da su svi moji problemi rešeni... Penzija sa 40 godina... Havaji, put oko sveta, mercedes.. i sve pa-pa. Na žalost neću moći ni da obnovim crkvenu zgradu kako sam planirao... šmrc.

среда, 21. фебруар 2018.

In memory - Billy Graham (Bili Grejm)

Upravo sam čuo vest da je još jedan sluga Božiji, Bili Grejm (Billy Graham) napustio ovaj svet. Umro je u dubokoj starosti, u 99 godini života. Čovek ogromnog uticaja, preko koga su milioni ljudi čuli o Radosnoj vesti Isusa Hrista. Umro je u dubokoj starosti od raka kao konačnog neprijatelja.

Bill Graham in Zagreb Croatia


понедељак, 19. фебруар 2018.

Kako naći svoje mesto u crkvi? - za čim kuca srce tvoje?

Kako naći svoje mesto u crkvi? Juče smo završili seminar na tu temu u crkvi. Svaki drugi mesec, pet nedelja posvetimo tome da poučimo određenu grupu ljudi o tome šta je to crkva, kako služiti u crkvi, temi duhovnih darova i kako prepoznati svoje mesto u crkvi. Časovi o tome šta praktično znači biti deo naše crkve.

Bil Hajbels opisuje crkvu kao bazen. Aktivnosti crkve se dešavaju u vodi. Rad sa mladima, siromašnima, decom, slavljenje... Mnogi uskoče u vodu, krenu da plivaju u nekoj službi, npr sa mladima, ali stvari ne idu kako bi oni želeli, ili zamislili. Posle nekog vremena se umore od plivanja, izađu iz bazena, legnu na ležaljku, i kažu- "Ja sam svoje odradio". Problem je da su plivali na pogrešnom mestu, promašili su svoje mesto u crkvi, i zato su frustrirani. Cilj je plivati dovoljno dugo dok ne pronađeš mesto za koje si jedinstveno dizajniran.

уторак, 13. фебруар 2018.

Kako otkriti svoj Duhovni dar - test za otkrivanje Duhovnih darova

Pred vama se nalazi test za duhovne darove. Duhovni darovi su Bogom-dane sposobnosti, koje kroz milost Duha Svetog prima svako Božije dete (vernik). To su specifične i netprirodne sposobnosti, posebno odabrane za svakog pojedinca, i koje ga čine jedinstvenim. Duhovni darovi nam omogućavaju da služimo drigima u Sili Duha Svetog. 

Duhovni darovi određuju mesto našeg služenja u crkvi. Bog svakome određuje mesto u Crkvi. Na osnovu Svetog pisma mi verujemo u sveštenstvo svih vernika, što znači da svako ima svoje mesto - "A vi ste Hristovo telo i pojedinačno udovi, a Bog je u crkvi postavio, prvo, apostole, pa proroke, pa učitelje, pa čudotvorce, pa one koji imaju darove lečenja, pomaganja, upravljanja, govorenja raznim jezicima." I Korinćanima 12:27-28. 


Duhovni darovi se privenstveno otkrivaju služenjem!!! Test može samo donekle da nas usmeri. Međutim prava potvrda jeste da vidimo gde nas Bog koristi. 
Ovaj test nas testira na 19 darova koji se nalaze u Svetom pismu. Darovi Isceljenja, Čuda, Čudnih jezika i Tumačenja jezika nisu uključeni u test pošto je njihovo delovanje očigledno. 
Objašnjenje o darovima možete pronaći na ovom blogu - KaHristu, na sledećim lokacijama:
1. Duhovni darovi vođenja, spisak iz poslanice Efescima:  http://bera-kahristu.blogspot.rs/2011/03/duhovni-darovi-efescima-411.html
2. Duhovi darovi - spisak iz poslanice Rimljaima: https://bera-kahristu.blogspot.rs/2011/04/duhovni-darovi-rimljanima-12.html
3. Duhovni darovi - spisak iz poslanice Korinćanima: http://bera-kahristu.blogspot.rs/2011/04/duhovni-darovi-i-korincanima-12.html


понедељак, 12. фебруар 2018.

Zašto smo nesretni u braku? I kako to prevazići?

Svake godine, u mnogim krajevima sveta se obeležava nedelja braka. Termin je povezan sa Danom zaljubljenih, 14. februar, tako da se nedelja braka obeležava od 7-14.2. Srbija drugu godinu učestvuje u ovom poduhvatu, a tako i Prostestantska Hrisćanska zajednica, gde sam ja pastir.
#nedeljabraka

Verujemo u posebnost braka, ustanove uspostavljene od samog Boga. Brak je u samom centru poruke Svetog pisma, zato su hriscani toliko i zainteresovani za temu braka. Nemoguće je ići ka Hristu a ne razumeti tajnu braka, i graditi svoj brak.

Od mladosti u nama otrkivamo poriv koji nas vuče da pronađemo voljenu osobu. Čeznemo za tom osobom, i nešto u nama svedoči da ćemo tek u zajednici sa njom mi doživeti puninu onoga što čini ljudsko biće. Sa druge strane, velika istina je da mnogi pri tome dožive velika razočarenja. Brak umesto punine života, postane tamnica.

U videu koji sam zakačio, bavim se temom braka, i šta je to što krade radost u našim brakovima? Zašto čeznemo i zašto se razočaramo? Tekst koji razmatram je iz Svetog pisma, knjiga Postanja, drugo poglavlje:

23. A Adam reče: Sada eto kost od mojih kosti, i telo od mog tela. Neka joj bude ime čovečica, jer je uzeta od čoveka. 24. Zato će ostaviti čovek oca svoga i mater svoju, i prilepiće se k ženi svojoj, i biće dvoje jedno telo. 

понедељак, 05. фебруар 2018.

Novi Srpski prevod Svetog pisma - promišljanje jednog od prevodilaca

Velika mi je radost da u ovom blogu objavim pismo Žarka Đorđevića, jednog od prevodilaca Novog Srpskog prevoda Svetog pisma. Zamolio sam Žarka da mi napiše koju reč, koju sam planirao da uključim u blog, a dobio sam mnogo, mnogo više... Žarko iskreno, beskompromisno piše o tom prevodilačkom podvigu, uživao sam čitajući, pa vam njegovo pismo prenosim u celosti. Uživajte i vi, cenite taj podvig i ohrabrite se na velika dela... 

"Prevod Novog zaveta Novog srpskog prevoda (NSP) Miroslava Kikija Živkovića, tada postdiplomca Westminster Theological Seminary, objavljen je pre skoro 20 godina. Pojavio se skoro neupadljivo, tek jednom predstavljen na skromnoj svečanosti PTF NS.


Već tada je International Bible Societ, danas Biblica, krenulo u prevođenje Starog zaveta. Nažalost, zbog spleta životnih prevodiočevih okolnosti – rad na doktoratu i promena fakulteta, pastorska služba i selidba u drugu zemlju – čitav projekat je dospeo u nemilu fazu višegodišnjeg kašnjenja. Zapravo, čitav projekat je stavljen zbog upitnik, s obzirom na budžetske obaveze i činjenicu da se na srpskom jeziku spremalo još nekoliko novih, savremenih prevoda.

Elem, poziv da se uključim u NSP me je zatekao na čudnoj raskrsnici i životnih puteva i puteva duhovne službe ... (bolje da tu priču ostavim za svoj prvi roman!). Podeljenih osećanja sam ušao u fazu pripreme i upoznavanja sa zadatkom, uz obilje Biblikinog materijala za prevodioce.
Samo, ljudi, prevod Biblije – ej! Kal, nifal... hitpael... b'rešit bara... tohu va bohu... Pa to je sve izvetrilo koliko sutradan nakon ispita kod Tadeja Vojnovića!?

Ali da vam kažem – nije. Stvarno nije. Naš mozak je čudo. Ono što (stvarno) nauči, nikada ne zaboravlja. Najzad, kad god me neko pita o tim hebrejskim crticama i tačkicama, rado odgovaram: Nije nevolja u tom drevnom, makar i mrtvom, bilijskom jeziku. Nauče ljudi i kineski, neuporedivo složeniji. Stvar je u maternjem, u srpskom!

Takođe preporučujem

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...